Лолита писал(а):очень бы отелось узнать, а кто такой менеджер? Вот бухгалтер понятно, он и в Африке бухгалтер, а менеджер? офис-менеджер, менеджер по продажм, топ-менеджер, менеджер по работе с клиентами, менеджер такого-то отдела и т.д. и т.п., видимо в русском языке не достаточно слов, дабы придумать слову менеджер некий синоимпо этому поводу есть замечательное высказывание М.Задорнова: "Менеджер - Сам не знамо, а вам объяснямо"!
Слово "Бухгалтер" - немецкого происхождения. Внедрилось оно в русс.язык еще при Петре 1.
Первыми бухгалтерами в России были - немец Штейхель и голландец Тиммерман.
Как я помню с техникумовской парты...
Отличие иностр.слов которые внедрились 300 лет назад и внедряются сегодня в двух вещах:
1) 300 лет назад аналогов этим словам в русс.языке не было и их внедрение было объяснимо,
сейчас практически все иностр.слова имеют аналоги - зачем их внедрять?
Тот же менеджер - это "управленец" по русски.
2) 300 лет - это все-таки большой срок. И слово "бухгалтер", как и "флот", "армия", давно уже
стали русскими. Это слова которые доказали свою необходимость.